La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 8:33
EN SU HUMILLACION NO SE LE HIZO JUSTICIA; ¿QUIEN CONTARA SU GENERACION? PORQUE SU VIDA ES QUITADA DE LA TIERRA.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 8:33
en su humillación su juicio fue quitado; mas su generación, ¿Quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida
King James Version KJV
Acts 8:33
In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
New King James Version NKJV
Acts 8:33
In His humiliation His justice was taken away, And who will declare His generation? For His life is taken from the earth."
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 8:33
Fue humillado y no le hicieron justicia.
¿Quién puede hablar de sus descendientes?
Pues su vida fue quitada de la tierra»
.
¿Quién puede hablar de sus descendientes?
Pues su vida fue quitada de la tierra»
.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 8:33
Lo humillaron y no le hicieron justicia.¿Quién describirá su descendencia?Porque su vida fue arrancada de la tierra».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 8:33
En su humillación su juicio fué quitado: Mas su generación, ¿quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 8:33
en su humillación su juicio fue quitado; mas su generación, ¿Quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida.
Herramientas de Estudio para Acts 8:33
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)