La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 7:39
al cual nuestros padres no quisieron obedecer, sino que lo repudiaron, y en sus corazones regresaron a Egipto,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 7:39
al cual nuestros padres no quisieron obedecer; antes le desecharon, y se apartaron de corazón a Egipto
King James Version KJV
Acts 7:39
To whom our fathers would not obey*, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
New King James Version NKJV
Acts 7:39
whom our fathers would not obey, but rejected. And in their hearts they turned back to Egypt,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 7:39
»Sin embargo, nuestros antepasados se negaron a escuchar a Moisés. Lo rechazaron y quisieron volver a Egipto.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 7:39
»Nuestros antepasados no quisieron obedecerlo a él, sino que lo rechazaron. Lo que realmente deseaban era volver a Egipto,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 7:39
Al cual nuestros padres no quisieron obedecer; antes le desecharon, y se apartaron de corazón á Egipto,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 7:39
al cual nuestros padres no quisieron obedecer; antes le desecharon, y se apartaron de corazón a Egipto,
Herramientas de Estudio para Acts 7:39
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)