English Standard Version ESV
Acts 4:15 But when they had commanded them to leave the council, they conferred with one another,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 4:15
Pero habiéndoles ordenado salir fuera del concilio, deliberaban entre sí,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 4:15
Mas les mandaron que salieran fuera del concilio; y conferían entre sí
King James Version KJV
Acts 4:15
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
New King James Version NKJV
Acts 4:15
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 4:15
Así que les ordenaron a Pedro y a Juan que salieran de la sala del Concilio,
y consultaron entre ellos.
y consultaron entre ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 4:15
Así que les mandaron que se retiraran del Consejo, y se pusieron a deliberar entre sí:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 4:15
Mas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 4:15
Mas les mandaron que se saliesen fuera del concilio; y conferían entre sí,
Herramientas de Estudio para Acts 4:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)