English Standard Version ESV
Acts 23:19 The tribune took him by the hand, and going aside asked him privately, "What is it that you have to tell me?La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 23:19
Y el comandante, tomándolo de la mano, y llevándolo aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que me tienes que informar
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 23:19
Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme
King James Version KJV
Acts 23:19
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately*, and asked him, What is that thou hast to tell me?
New King James Version NKJV
Acts 23:19
Then the commander took him by the hand, went aside and asked privately, "What is it that you have to tell me?
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 23:19
El comandante lo tomó de la mano, lo llevó a un lado y le preguntó:
—¿Qué es lo que quieres decirme?
—¿Qué es lo que quieres decirme?
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 23:19
El comandante tomó de la mano al joven, lo llevó aparte y le preguntó:—¿Qué quieres decirme?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 23:19
Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 23:19
Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme
Herramientas de Estudio para Acts 23:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)