English Standard Version ESV
Acts 21:3 When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left we sailed to Syria and landed at Tyre, for there the ship was to unload its cargo.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 21:3
Cuando avistamos Chipre, dejándola a la izquierda, navegamos hacia Siria, y desembarcamos en Tiro porque la nave debía dejar su cargamento allí.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 21:3
Y como avistamos a Chipre, dejándola a mano izquierda, navegamos a Siria, y vinimos a Tiro, porque el barco había de descargar allí su carga
King James Version KJV
Acts 21:3
Now when we had discovered Cyprus*, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.
New King James Version NKJV
Acts 21:3
When we had sighted Cyprus, we passed it on the left, sailed to Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unload her cargo.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 21:3
Divisamos la isla de Chipre, la pasamos por nuestra izquierda y llegamos al puerto de Tiro, en Siria, donde el barco tenía que descargar.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 21:3
Después de avistar Chipre y de pasar al sur de la isla, navegamos hacia Siria y llegamos a Tiro, donde el barco tenía que descargar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 21:3
Y como avistamos á Cipro, dejándola á mano izquierda, navegamos á Siria, y vinimos á Tiro: porque el barco había de descargar allí su carga.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 21:3
Y como avistamos a Chipre, dejándola a mano izquierda, navegamos a Siria, y vinimos a Tiro, porque el barco había de descargar allí su carga.
Herramientas de Estudio para Acts 21:3
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)