English Standard Version ESV
Acts 21:12 When we heard this, we and the people there 1urged him not to go up to Jerusalem.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 21:12
Al escuchar esto, tanto nosotros como los que vivían allí le rogábamos que no subiera a Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 21:12
Lo cual como oímos, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiera a Jerusalén
King James Version KJV
Acts 21:12
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
New King James Version NKJV
Acts 21:12
Now when we heard these things, both we and those from that place pleaded with him not to go up to Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 21:12
Cuando lo oímos, tanto nosotros como los creyentes del lugar le suplicamos a Pablo que no fuera a Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 21:12
Al oír esto, nosotros y los de aquel lugar le rogamos a Pablo que no subiera a Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 21:12
Lo cual como oímos, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese á Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 21:12
Lo cual como oímos, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese a Jerusalén.
Herramientas de Estudio para Acts 21:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)