English Standard Version ESV
Acts 13:29 And when 1they had carried out all that was written of him, 2they took him down from 3the tree and laid him in a tomb.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 13:29
Y cuando habían cumplido todo lo que estaba escrito acerca de El, le bajaron de la cruz y le pusieron en un sepulcro.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 13:29
Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro
King James Version KJV
Acts 13:29
And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
New King James Version NKJV
Acts 13:29
Now when they had fulfilled all that was written concerning Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 13:29
»Una vez que llevaron a cabo todo lo que las profecías decían acerca de él, lo bajaron de la cruz
y lo pusieron en una tumba.
y lo pusieron en una tumba.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 13:29
Después de llevar a cabo todas las cosas que estaban escritas acerca de él, lo bajaron del madero y lo sepultaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 13:29
Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 13:29
Y habiendo cumplido todas las cosas que de él estaban escritas, quitándolo del madero, lo pusieron en el sepulcro.
Herramientas de Estudio para Acts 13:29
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)