David Avenges the Gibeonites
English Standard Version ESV
2 Samuel 21:1 Now there was a famine in the days of David for three years, year after year. And David 1sought the face of the LORD. And the LORD said, "There is bloodguilt on Saul and on his house, because he put the Gibeonites to death."La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 21:1
En los días de David hubo hambre por tres años consecutivos, y David buscó la presencia del SEÑOR. Y el SEÑOR dijo: Es por causa de Saúl y de su casa sangrienta, porque él dio muerte a los gabaonitas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 21:1
Y en los días de David hubo hambre por tres años consecutivos. Y David consultó al SEÑOR, y el SEÑOR le dijo: Es por Saúl, y por aquella casa de sangre; porque mató a los gabaonitas
King James Version KJV
2 Samuel 21:1
Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquireda of the LORD. And the LORD answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.
New King James Version NKJV
2 Samuel 21:1
Now there was a famine in the days of David for three years, year after year; and David inquired of the Lord. And the Lord answered, "It is because of Saul and his bloodthirsty house, because he killed the Gibeonites."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 21:1
David cobra venganza por los gabaonitas
Durante el reinado de David hubo un hambre que duró tres años. Entonces David consultó al Señor
, y el Señor
dijo: «El hambre se debe a que Saúl y su familia son culpables de la muerte de los gabaonitas».
Durante el reinado de David hubo un hambre que duró tres años. Entonces David consultó al Señor
, y el Señor
dijo: «El hambre se debe a que Saúl y su familia son culpables de la muerte de los gabaonitas».
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 21:1
Durante el reinado de David hubo tres años consecutivos de hambre. David le pidió ayuda al SEÑOR, y él le contestó: «Esto sucede porque Saúl y su sanguinaria familia asesinaron a los gabaonitas».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 21:1
Y EN los días de David hubo hambre por tres años consecutivos. Y David consultó á Jehová, y Jehová le dijo: Es por Saúl, y por aquella casa de sangre; porque mató á los Gabaonitas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 21:1
Y en los días de David hubo hambre por tres años consecutivos. Y David consultó al SEÑOR, y el SEÑOR le dijo: Es por Saúl, y por aquella casa de sangre; porque mató a los gabaonitas.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 21:1
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)