English Standard Version ESV
2 Samuel 2:6 Now may the LORD show steadfast love and faithfulness to you. And I will do good to you because you have done this thing.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 2:6
Ahora, que el SEÑOR os muestre misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 2:6
Ahora pues, el SEÑOR haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho
King James Version KJV
2 Samuel 2:6
And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.
New King James Version NKJV
2 Samuel 2:6
And now may the Lord show kindness and truth to you. I also will repay you this kindness, because you have done this thing.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 2:6
¡Que el Señor
, a cambio, sea leal a ustedes y los recompense con su amor inagotable! Yo también los recompensaré por lo que han hecho.
, a cambio, sea leal a ustedes y los recompense con su amor inagotable! Yo también los recompensaré por lo que han hecho.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 2:6
Y ahora, que el SEÑOR les muestre a ustedes su amor y fidelidad, aunque yo también quiero recompensarlos por esto que han hecho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 2:6
Ahora pues, Jehová haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 2:6
Ahora pues, el SEÑOR haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 2:6
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)