English Standard Version ESV
2 Samuel 18:21 Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." The Cushite bowed before Joab, and ran.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 18:21
Entonces Joab dijo al cusita : Ve, anuncia al rey lo que has visto. Y el cusita se inclinó ante Joab, y corrió.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 18:21
Y Joab dijo a Cusi: Ve tú, y di al rey lo que has visto. Y Cusi hizo reverencia a Joab, y corrió
King James Version KJV
2 Samuel 18:21
Then said Joab to Cushi, Go tell the king what thou hast seen. And Cushi bowed himself unto Joab, and ran.
New King James Version NKJV
2 Samuel 18:21
Then Joab said to the Cushite, "Go, tell the king what you have seen." So the Cushite bowed himself to Joab and ran.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 18:21
Entonces Joab le dijo a un etíope:
—Ve a decirle al rey lo que has visto.
El hombre se inclinó y se fue corriendo.
—Ve a decirle al rey lo que has visto.
El hombre se inclinó y se fue corriendo.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 18:21
Entonces Joab se dirigió a un soldado cusita y le ordenó:—Ve tú y dile al rey lo que has visto.El cusita se inclinó ante Joab y salió corriendo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 18:21
Y Joab dijo á Cusi: Ve tú, y di al rey lo que has visto. Y Cusi hizo reverencia á Joab, y corrió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 18:21
Y Joab dijo a Cusi: Ve tú, y di al rey lo que has visto. Y Cusi hizo reverencia a Joab, y corrió.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 18:21
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)