English Standard Version ESV
2 Samuel 16:17 And Absalom said to Hushai, "Is this your loyalty to your friend? 1Why did you not go with your friend?"La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 16:17
Y Absalón dijo a Husai: ¿Es esta tu lealtad para con tu amigo? ¿Por qué no fuiste con tu amigo?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 16:17
Y Absalón dijo a Husai: ¿Esta es tu misericordia para con tu amigo? ¿Por qué no fuiste con tu amigo
King James Version KJV
2 Samuel 16:17
And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?
New King James Version NKJV
2 Samuel 16:17
So Absalom said to Hushai, "Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?"
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 16:17
—¿Es esta la forma en que tratas a tu amigo David? —le preguntó Absalón—. ¿Por qué no estás con él?
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 16:17
Absalón le preguntó:—¿Así muestras tu lealtad a tu amigo? ¿Cómo es que no te fuiste con él?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 16:17
Y Absalom dijo á Husai: ¿Este es tu agradecimiento para con tu amigo? ¿por qué no fuiste con tu amigo?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 16:17
Y Absalón dijo a Husai: ¿Este es tu agradecimiento para con tu amigo? ¿Por qué no fuiste con tu amigo?
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 16:17
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)