English Standard Version ESV
2 Samuel 15:6 Thus Absalom did to all of Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 15:6
De esta manera Absalón trataba a todo israelita que venía al rey para juicio; así Absalón robó el corazón de los hombres de Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 15:6
Y de esta manera hacía con todo Israel que venía al rey a juicio; y así robaba Absalón el corazón de los de Israel
King James Version KJV
2 Samuel 15:6
And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel.
New King James Version NKJV
2 Samuel 15:6
In this manner Absalom acted toward all Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 15:6
Absalón hacía esto con todos los que venían al rey por justicia, y de este modo se robaba el corazón de todo el pueblo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 15:6
Esto hacía Absalón con todos los israelitas que iban a ver al rey para que les resolviera algún asunto, y así fue ganándose el cariño del pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 15:6
Y de esta manera hacía con todo Israel que venía al rey á juicio: y así robaba Absalom el corazón de los de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 15:6
Y de esta manera hacía con todo Israel que venía al rey a juicio; y así robaba Absalón el corazón de los de Israel.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 15:6
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)