English Standard Version ESV
2 Samuel 14:30 Then he said to his servants, "See, Joab's field is next to mine, and he has barley there; go and set it on fire." So Absalom's servants set the field on fire.aLa Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 14:30
Dijo, pues, a sus siervos: Mirad, el campo de Joab está junto al mío, y allí tiene cebada; id y prendedle fuego. Y los siervos de Absalón prendieron fuego al campo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Samuel 14:30
Entonces dijo a sus siervos: Bien sabéis las tierras de Joab junto a mi lugar, donde tiene sus cebadas; id, y prenderles fuego; y los siervos de Absalón prendieron fuego a las tierras
King James Version KJV
2 Samuel 14:30
Therefore he said unto his servants, See, Joab's field is nearb mine, and he hath barley there; go and set it on fire. And Absalom's servants set the field on fire.
New King James Version NKJV
2 Samuel 14:30
So he said to his servants, "See, Joab's field is near mine, and he has barley there; go and set it on fire." And Absalom's servants set the field on fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 14:30
Finalmente Absalón les dijo a sus siervos: «Vayan y préndanle fuego al campo de cebada de Joab, el que está junto al mío». Entonces fueron y le prendieron fuego al campo tal como Absalón les había mandado.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Samuel 14:30
Así que Absalón dio esta orden a sus criados: «Miren, Joab ha sembrado cebada en el campo que tiene junto al mío. ¡Vayan y préndanle fuego!»Los criados fueron e incendiaron el campo de Joab.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Samuel 14:30
Entonces dijo á sus siervos: Bien sabéis las tierras de Joab junto á mi lugar, donde tiene sus cebadas; id, y pegadles fuego; y los siervos de Absalom pegaron fuego á las tierras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Samuel 14:30
Entonces dijo a sus siervos: Bien sabéis las tierras de Joab junto a mi lugar, donde tiene sus cebadas; id, y prenderles fuego; y los siervos de Absalón prendieron fuego a las tierras.
Herramientas de Estudio para 2 Samuel 14:30
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)