English Standard Version ESV
2 Peter 1:15 And I will make every effort so that after my departure you may be able at any time to recall these things.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Pedro 1:15
También yo procuraré con diligencia, que en todo tiempo, después de mi partida, podáis recordar estas cosas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Pedro 1:15
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis tener memoria de estas cosas
King James Version KJV
2 Peter 1:15
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
New King James Version NKJV
2 Peter 1:15
Moreover I will be careful to ensure that you always have a reminder of these things after my decease.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Pedro 1:15
así que me esforzaré por asegurarme de que siempre recuerden estas cosas después de que me haya ido.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Pedro 1:15
También me esforzaré con empeño para que aun después de mi partidaa ustedes puedan recordar estas cosas en todo tiempo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Pedro 1:15
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis siempre tener memoria de estas cosas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Pedro 1:15
También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis tener memoria de estas cosas.
Herramientas de Estudio para 2 Peter 1:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)