English Standard Version ESV
2 Kings 6:19 And Elisha said to them, "This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek." And he led them to Samaria.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 6:19
Entonces Eliseo les dijo: No es éste el camino, ni es ésta la ciudad; seguidme y yo os guiaré al hombre que buscáis. Y los llevó a Samaria.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 6:19
Y Eliseo les dijo: No es éste el camino, ni es ésta la ciudad; seguidme, que yo os guiaré al hombre que buscáis. Y los guió a Samaria
King James Version KJV
2 Kings 6:19
And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: followa* me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.
New King James Version NKJV
2 Kings 6:19
Now Elisha said to them, "This is not the way, nor is this the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek." But he led them to Samaria.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 6:19
Luego Eliseo salió y les dijo: «¡Ustedes vinieron por el camino equivocado! ¡Esta no es la ciudad correcta! Síganme y los llevaré a donde está el hombre que buscan», y los guió a la ciudad de Samaria.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 6:19
Luego Eliseo les dijo: «Esta no es la ciudad adonde iban; han tomado un camino equivocado. Síganme, que yo los llevaré adonde está el hombre que buscan». Pero los llevó a Samaria.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 6:19
Después les dijo Eliseo: No es este el camino, ni es esta la ciudad; seguidme, que yo os guiaré al hombre que buscáis. Y guiólos á Samaria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 6:19
Y Eliseo les dijo: No es este el camino, ni es esta la ciudad; seguidme, que yo os guiaré al hombre que buscáis. Y los guió a Samaria.
Herramientas de Estudio para 2 Kings 6:19
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)