English Standard Version ESV
2 Kings 4:5 So she went from him and shut the door behind herself and her sons. And as she poured they brought the vessels to her.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 4:5
Y ella se fue de su lado, y cerró la puerta tras sí y de sus hijos; y ellos traían las vasijas y ella echaba el aceite.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 4:5
Y se fue la mujer de él, y cerró la puerta tras sí y tras sus hijos; y ellos le traían los vasos, y ella echaba del aceite
King James Version KJV
2 Kings 4:5
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.
New King James Version NKJV
2 Kings 4:5
So she went from him and shut the door behind her and her sons, who brought the vessels to her; and she poured it out.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 4:5
Entonces ella hizo lo que se le indicó. Sus hijos le traían las jarras y ella las llenaba una tras otra.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 4:5
En seguida la mujer dejó a Eliseo y se fue. Luego se encerró con sus hijos y empezó a llenar las vasijas que ellos le pasaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 4:5
Y partióse la mujer de él, y cerró la puerta tras sí y tras sus hijos; y ellos le llegaban los vasos, y ella echaba del aceite.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 4:5
Y se partió la mujer de él, y cerró la puerta tras sí y tras sus hijos; y ellos le llegaban los vasos , y ella echaba del aceite .
Herramientas de Estudio para 2 Kings 4:5
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)