English Standard Version ESV
2 Kings 24:12 1and Jehoiachin the king of Judah gave himself up to the king of Babylon, himself and his mother and his servants and his officials and his palace officials. 2The king of Babylon took him prisoner 3in the eighth year of his reignLa Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 24:12
Y Joaquín, rey de Judá, se rindió al rey de Babilonia, él y su madre, sus siervos, sus jefes y sus oficiales. El rey de Babilonia lo apresó en el año octavo de su reinado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 24:12
Entonces salió Joaquín rey de Judá al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos; y lo prendió el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado
King James Version KJV
2 Kings 24:12
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers:a and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
New King James Version NKJV
2 Kings 24:12
Then Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his princes, and his officers went out to the king of Babylon; and the king of Babylon, in the eighth year of his reign, took him prisoner.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 24:12
Entonces el rey Joaquín, junto con la reina madre, sus consejeros, sus comandantes y sus oficiales, se rindieron ante los babilonios.
Durante el octavo año de su reinado, Nabucodonosor tomó a Joaquín prisionero.
Durante el octavo año de su reinado, Nabucodonosor tomó a Joaquín prisionero.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 24:12
Joaquín, rey de Judá, se rindió, junto con su madre y sus funcionarios, generales y oficiales. Así, en el año octavo de su reinado, el rey de Babilonia capturó a Joaquín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 24:12
Entonces salió Joachîn rey de Judá al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos: y prendiólo el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 24:12
Entonces salió Joaquín rey de Judá al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos; y lo prendió el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado.
Herramientas de Estudio para 2 Kings 24:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)