English Standard Version ESV
2 Kings 19:24 I dug wells and drank foreign waters, and I dried up with the sole of my foot all the streams 1of Egypt.'La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 19:24
'Yo cavé pozos y bebí aguas extranjeras, y sequé con la planta de mi pie todos los ríos de Egipto.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 19:24
Yo he cavado y bebido las aguas ajenas, y he secado con la planta de mis pies todos los ríos de munición
King James Version KJV
2 Kings 19:24
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
New King James Version NKJV
2 Kings 19:24
I have dug and drunk strange water, And with the soles of my feet I have dried up All the brooks of defense."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 19:24
Cavé pozos en muchas tierras extranjeras
y me refresqué con sus aguas.
¡Con la planta de mi pie
detuve todos los ríos de Egipto!’.
y me refresqué con sus aguas.
¡Con la planta de mi pie
detuve todos los ríos de Egipto!’.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 19:24
Cavé pozos en tierras extranjeras,y en esas aguas apagué mi sed.Con las plantas de mis piessequé todos los ríos de Egipto’.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 19:24
Yo he cavado y bebido las aguas ajenas, y he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de lugares bloqueados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 19:24
Yo he cavado y bebido las aguas ajenas, y he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de munición.
Herramientas de Estudio para 2 Kings 19:24
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)