English Standard Version ESV
2 Corinthians 9:14 while they long for you and pray for you, because of the surpassing grace of God upon you.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 9:14
mientras que también ellos, mediante la oración a vuestro favor, demuestran su anhelo por vosotros debido a la sobreabundante gracia de Dios en vosotros.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Corintios 9:14
y en la oración de ellos a favor vuestro, los cuales os quieren a causa de la eminente gracia de Dios en vosotros
King James Version KJV
2 Corinthians 9:14
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 9:14
and by their prayer for you, who long for you because of the exceeding grace of God in you.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 9:14
Y ellos orarán por ustedes con un profundo cariño debido a la desbordante gracia que Dios les ha dado a ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Corintios 9:14
Además, en las oraciones de ellos por ustedes, expresarán el afecto que les tienen por la sobreabundante gracia que ustedes han recibido de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Corintios 9:14
Asimismo por la oración de ellos á favor vuestro, los cuales os quieren á causa de la eminente gracia de Dios en vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Corintios 9:14
y en la oración de ellos a favor vuestro, los cuales os quieren a causa de la eminente gracia de Dios en vosotros.
Herramientas de Estudio para 2 Corinthians 9:14
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)