English Standard Version ESV
2 Chronicles 29:15 They gathered their brothers and 1consecrated themselves and went in as the king had commanded, 2by the words of the LORD, 3to cleanse the house of the LORD.La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 29:15
Y éstos reunieron a sus hermanos, se santificaron y entraron para limpiar la casa del SEÑOR, conforme al mandamiento del rey según las palabras del SEÑOR.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 29:15
Estos juntaron a sus hermanos, y se santificaron, y entraron, conforme al mandamiento del rey y las palabras del SEÑOR, para limpiar la Casa del SEÑOR
King James Version KJV
2 Chronicles 29:15
And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.
New King James Version NKJV
2 Chronicles 29:15
And they gathered their brethren, sanctified themselves, and went according to the commandment of the king, at the words of the Lord, to cleanse the house of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 29:15
Estos hombres reunieron a sus hermanos levitas, y todos se purificaron. Luego empezaron a purificar el templo del Señor
, tal como el rey lo había ordenado. Se aseguraron de seguir todas las instrucciones del Señor
al hacer su trabajo.
, tal como el rey lo había ordenado. Se aseguraron de seguir todas las instrucciones del Señor
al hacer su trabajo.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 29:15
Estos reunieron a sus parientes, se purificaron y entraron en el templo del SEÑOR para purificarlo, cumpliendo así la orden del rey, según las palabras del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 29:15
Estos juntaron á sus hermanos, y santificáronse, y entraron, conforme al mandamiento del rey y las palabras de Jehová, para limpiar la casa de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 29:15
Estos juntaron a sus hermanos, y se santificaron, y entraron, conforme al mandamiento del rey y las palabras del SEÑOR, para limpiar la Casa del SEÑOR.
Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 29:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)