English Standard Version ESV
1 Thessalonians 4:9 Now concerning 1brotherly love 2you have no need for anyone to write to you, for you yourselves have been 3taught by God 4to love one another,La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 4:9
Mas en cuanto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que nadie os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados por Dios a amaros unos a otros;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Tesalonicenses 4:9
Mas acerca del amor entre los hermanos no tenéis necesidad que os escriba, porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os mostréis caridad los unos a los otros
King James Version KJV
1 Thessalonians 4:9
But as touching brotherly love ye need* not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 4:9
But concerning brotherly love you have no need that I should write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 4:9
Pero no hace falta que les escribamos sobre la importancia de amarse mutuamente,
pues Dios mismo les ha enseñado a amarse unos a otros.
pues Dios mismo les ha enseñado a amarse unos a otros.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Tesalonicenses 4:9
En cuanto al amor fraternal, no necesitan que les escribamos, porque Dios mismo les ha enseñado a amarse unos a otros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Tesalonicenses 4:9
Mas acerca de la caridad fraterna no habéis menester que os escriba: porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os améis los unos á los otros;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Tesalonicenses 4:9
Mas acerca del amor entre los hermanos no tenéis necesidad que os escriba, porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os mostréis caridad los unos a los otros;
Herramientas de Estudio para 1 Thessalonians 4:9
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)