English Standard Version ESV
1 Thessalonians 4:12 so that you may 1walk properly before 2outsiders and be dependent on no one.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 4:12
a fin de que os conduzcáis honradamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Tesalonicenses 4:12
y que andéis honestamente para con los extraños, y que nada de ninguno deseéis
King James Version KJV
1 Thessalonians 4:12
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 4:12
that you may walk properly toward those who are outside, and that you may lack nothing.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 4:12
Entonces la gente que no es cristiana respetará la manera en que ustedes viven, y no tendrán que depender de otros.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Tesalonicenses 4:12
para que por su modo de vivir se ganen el respeto de los que no son creyentes, y no tengan que depender de nadie.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Tesalonicenses 4:12
A fin de que andéis honestamente para con los extraños, y no necesitéis de nada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Tesalonicenses 4:12
y que andéis honestamente para con los extraños, y que nada de ninguno deseéis.
Herramientas de Estudio para 1 Thessalonians 4:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)