English Standard Version ESV
1 Samuel 9:25 And when they came down from the high place into the city, a bed was spread for Saula1on the roof, and he lay down to sleep.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 9:25
Descendieron del lugar alto a la ciudad, y Samuel habló con Saúl en el terrado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 9:25
Y cuando descendieron de lo alto a la ciudad, él habló con Saúl en el terrado
King James Version KJV
1 Samuel 9:25
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
New King James Version NKJV
1 Samuel 9:25
When they had come down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the top of the house.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 9:25
Cuando bajaron del lugar de adoración y regresaron a la ciudad, Samuel llevó a Saúl a la azotea de la casa y allí le preparó una cama.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 9:25
Luego bajaron del santuario a la ciudad, y Samuel conversó con Saúl en la azotea de su casa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 9:25
Y cuando hubieron descendido de lo alto á la ciudad, él habló con Saúl en el terrado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 9:25
Y cuando hubieron descendido de lo alto a la ciudad, él habló con Saúl en el terrado.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 9:25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)