English Standard Version ESV
1 Samuel 8:16 He will take your male servants and female servants and the best of your young mena and your donkeys, and put them to his work.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 8:16
Tomará también vuestros siervos y vuestras siervas, vuestros mejores jóvenes y vuestros asnos, y los usará para su servicio.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 8:16
El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras
King James Version KJV
1 Samuel 8:16
And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.
New King James Version NKJV
1 Samuel 8:16
And he will take your male servants, your female servants, your finest young men, and your donkeys, and put them to his work.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 8:16
Les quitará sus esclavos y esclavas, y les exigirá lo mejor de sus ganados
y burros para su propio uso.
y burros para su propio uso.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 8:16
Además, les quitará sus criados y criadas, y sus mejores bueyes y asnos, de manera que trabajen para él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 8:16
El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 8:16
El tomará vuestros siervos, y vuestras siervas, y vuestros buenos mancebos, y vuestros asnos, y con ellos hará sus obras.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 8:16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)