English Standard Version ESV
1 Samuel 28:10 But Saul swore to her by the LORD, 1"As the LORD lives, no punishment shall come upon you for this thing."La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 28:10
Y Saúl le juró por el SEÑOR diciendo: Vive el SEÑOR que ningún castigo vendrá sobre ti por esto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 28:10
Entonces Saúl le juró por el SEÑOR, diciendo: Vive el SEÑOR, que ninguna iniquidad te vendrá por esto
King James Version KJV
1 Samuel 28:10
And Saul sware to her by the LORD, saying, As the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
New King James Version NKJV
1 Samuel 28:10
And Saul swore to her by the Lord, saying, "As the Lord lives, no punishment shall come upon you for this thing."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 28:10
Pero Saúl le hizo un juramento en el nombre del Señor
y le prometió:
—Tan cierto como que el Señor
vive, nada malo te pasará por hacerlo.
y le prometió:
—Tan cierto como que el Señor
vive, nada malo te pasará por hacerlo.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 28:10
—¡Tan cierto como que el SEÑOR vive, te juro que nadie te va a castigar por esto! —contestó Saúl.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 28:10
Entoces Saúl le juró por Jehová, diciendo: Vive Jehová, que ningún mal te vendrá por esto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 28:10
Entonces Saúl le juró por el SEÑOR, diciendo: Vive el SEÑOR, que ningún mal te vendrá por esto.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 28:10
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)