English Standard Version ESV

1 Samuel 17:47 and that all this assembly may know that 1the Lord saves not with sword and spear. 2For the battle is the Lord’s, and he will give you into our hand. ”

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 17:47 y para que sepa toda esta asamblea que el SEÑOR no libra ni con espada ni con lanza; porque la batalla es del SEÑOR y El os entregará en nuestras manos.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 17:47 Y sabrá toda esta congregación que el SEÑOR no salva con espada y lanza; porque del SEÑOR es la guerra, y él os entregará en nuestras manos

King James Version KJV

1 Samuel 17:47 And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD'S, and he will give you into our hands.

New King James Version NKJV

1 Samuel 17:47 Then all this assembly shall know that the Lord does not save with sword and spear; for the battle is the Lord's, and He will give you into our hands."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 17:47 Todos los que están aquí reunidos sabrán que el Señor
rescata a su pueblo, pero no con espada ni con lanza. ¡Esta es la batalla del Señor
, y los entregará a ustedes en nuestras manos!

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 17:47 Todos los que están aquí reconocerán que el SEÑOR salva sin necesidad de espada ni de lanza. La batalla es del SEÑOR, y él los entregará a ustedes en nuestras manos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 17:47 Y sabrá toda esta congregación que Jehová no salva con espada y lanza; porque de Jehová es la guerra, y él os entregará en nuestras manos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 17:47 Y sabrá toda esta congregación que el SEÑOR no salva con espada y lanza; porque del SEÑOR es la guerra, y él os entregará en nuestras manos.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 17:47