English Standard Version ESV
1 Kings 7:36 And on the surfaces of its stays and on its panels, he carved cherubim, lions, and palm trees, according to the space of each, with wreaths all around.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 7:36
Y en las planchas de sus soportes y en sus bordes grabó querubines, leones y palmeras, conforme al espacio disponible de cada una, con guirnaldas alrededor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 7:36
E hizo en las tablas de las molduras, y en las cintas, entalladuras de querubines, y de leones, y de palmas, delante de las añadiduras de cada una alrededor
King James Version KJV
1 Kings 7:36
For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportiona of every one, and additions round about.
New King James Version NKJV
1 Kings 7:36
On the plates of its flanges and on its panels he engraved cherubim, lions, and palm trees, wherever there was a clear space on each, with wreaths all around.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 7:36
Los paneles y los soportes de las esquinas estaban decorados con tallas de querubines, leones y palmeras, colocados según el espacio disponible, y había guirnaldas por todos lados.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 7:36
Sobre las superficies de los soportes y sobre los paneles Hiram grabó querubines, leones y palmeras, con guirnaldas alrededor, según el espacio disponible.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 7:36
E hizo en las tablas de las molduras, y en las cintas, entalladuras de querubines, y de leones, y de palmas, con proporción en el espacio de cada una, y alrededor otros adornos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 7:36
E hizo en las tablas de las molduras, y en las cintas, entalladuras de querubines, y de leones, y de palmas, delante de las añadiduras de cada una alrededor.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 7:36
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)