English Standard Version ESV
1 Kings 22:49 Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, "Let my servants go with your servants in the ships," but Jehoshaphat was not willing.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 22:49
Y Ocozías, hijo de Acab, dijo a Josafat: Permite que mis siervos vayan con tus siervos en las naves. Pero Josafat no quiso.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 22:49
Entonces Ocozías hijo de Acab dijo a Josafat: Vayan mis siervos con los tuyos en los navíos. Mas Josafat no quiso
King James Version KJV
1 Kings 22:49
Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
New King James Version NKJV
1 Kings 22:49
Then Ahaziah the son of Ahab said to Jehoshaphat, "Let my servants go with your servants in the ships." But Jehoshaphat would not.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 22:49
En una oportunidad, Ocozías, hijo de Acab, le propuso a Josafat: «Deja que mis hombres naveguen con los tuyos en los barcos»; pero Josafat rechazó la propuesta.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 22:49
Entonces Ocozías hijo de Acab le dijo a Josafat: «Deja que mis hombres naveguen con tus hombres». Pero Josafat no se lo permitió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 22:49
(22-50) Entonces Ochôzías hijo de Achâb dijo á Josaphat: Vayan mis siervos con los tuyos en los navíos. Mas Josaphat no quiso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 22:49
Entonces Ocozías hijo de Acab dijo a Josafat: Vayan mis siervos con los tuyos en los navíos. Mas Josafat no quiso.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 22:49
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)