English Standard Version ESV
1 Kings 1:29 And the king swore, saying, 1"As the LORD lives, who has redeemed my soul out of every adversity,La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 1:29
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 1:29
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha rescatado mi alma de toda angustia
King James Version KJV
1 Kings 1:29
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
New King James Version NKJV
1 Kings 1:29
And the king took an oath and said, "As the Lord lives, who has redeemed my life from every distress,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 1:29
y el rey repitió su juramento:
—Tan cierto como que el Señor
vive y me ha rescatado de todo peligro,
—Tan cierto como que el Señor
vive y me ha rescatado de todo peligro,
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 1:29
Entonces el rey le hizo este juramento:—Tan cierto como que vive el SEÑOR, que me ha librado de toda angustia,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 1:29
Y el rey juró, diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 1:29
Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi alma de toda angustia,
Herramientas de Estudio para 1 Kings 1:29
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)