English Standard Version ESV
1 Chronicles 13:13 So David did not take the ark home into the city of David, but took it aside to the house 1of Obed-edom the Gittite.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 13:13
Así que David no llevó consigo el arca a la ciudad de David, sino que la hizo llevar a la casa de Obed-edom geteo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Crónicas 13:13
Y no trajo David el arca a su casa en la ciudad de David, sino la llevó a casa de Obed-edom geteo
King James Version KJV
1 Chronicles 13:13
So David brought not the ark home to himself to the city of David, but carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 13:13
So David would not move the ark with him into the City of David, but took it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 13:13
Por lo tanto, David no trasladó el arca a la Ciudad de David, sino que la llevó a la casa de Obed-edom de Gat.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Crónicas 13:13
Por eso no se la llevó a la Ciudad de David, sino que ordenó que la trasladaran a la casa de Obed Edom, oriundo de Gat.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Crónicas 13:13
Y no trajo David el arca á su casa en la ciudad de David, sino llevóla á casa de Obed-edom Getheo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Crónicas 13:13
Y no trajo David el arca a su casa en la ciudad de David, sino la llevó a casa de Obed-edom geteo.
Herramientas de Estudio para 1 Chronicles 13:13
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)