Esdras 8:30
Los sacerdotes y los levitas recibieron la plata, el oro y los utensilios ya pesados, para traerlos a Jerusalén a la casa de nuestro Dios.
English Standard Version ESV
Ezra 8:30
So the priests and the Levites 1took over the weight of the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem, to the house of our God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Esdras 8:30
Los sacerdotes y levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los vasos, para traerlo a Jerusalén a la Casa de nuestro Dios
Ezra 8:30
So the priests and the Levites received the silver and the gold and the articles by weight, to bring them to Jerusalem to the house of our God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Esdras 8:30
Entonces los sacerdotes y los levitas aceptaron la tarea de transportar esos tesoros de plata y de oro al templo de nuestro Dios en Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
Esdras 8:30
Así que los sacerdotes y levitas recibieron la plata, el oro y los utensilios que fueron pesados para llevarlos al templo de nuestro Dios en Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Esdras 8:30
Los sacerdotes pues y Levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los vasos, para traerlo á Jerusalem á la casa de nuestro Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Esdras 8:30
Los sacerdotes y levitas recibieron el peso de la plata y del oro y de los vasos, para traerlo a Jerusalén a la Casa de nuestro Dios.