10 Mi amado es resplandeciente y rubio, distinguido entre diez mil.
11 Su cabeza es como oro, oro puro, sus cabellos, como racimos de dátiles, negros como el cuervo.
12 Sus ojos son como palomas junto a corrientes de agua, bañados en leche, colocados en su engaste.
13 Sus mejillas, como eras de bálsamo, como riberas de hierbas aromáticas; sus labios son lirios que destilan mirra líquida.
14 Sus manos, barras de oro engastadas de berilo; su vientre, marfil tallado recubierto de zafiros.
15 Sus piernas, columnas de alabastro asentadas sobre basas de oro puro; su aspecto, como el Líbano, gallardo como los cedros.
16 Su paladar, dulcísimo, y todo él, deseable. Este es mi amado y éste es mi amigo, hijas de Jerusalén. EL CORO:

English Standard Version ESV

Song of Solomon 5:10 My beloved is radiant and ruddy, distinguished among ten thousand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Cantares 5:10 Mi amado es blanco y rubio, señalado entre los diez millares del ejército

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Song of Solomon 5:10 The Shulamite My beloved is white and ruddy, Chief among ten thousand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Cantar de los cantares 5:10 La joven
Mi amado es trigueño y deslumbrante,
¡el mejor entre diez mil!

Nueva Versión Internacional NVI

Cantares 5:10 Mi amado es apuesto y trigueño,y entre diez mil hombres se le distingue.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Cantares 5:10 Mi amado es blanco y rubio, Señalado entre diez mil.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Cantares 5:10 Mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.

Herramientas de Estudio para Cantares 5:10-16