Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel se hizo más y más dura sobre Jabín, rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.
English Standard Version ESV
Judges 4:24
And the hand of the people of Israel pressed harder and harder against Jabin the king of Canaan, until they destroyed Jabin king of Canaan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel comenzó a crecer y a fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron
Judges 4:24
And the hand of the children of Israel grew stronger and stronger against Jabin king of Canaan, until they had destroyed Jabin king of Canaan.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 4:24
Y a partir de entonces, Israel se hizo cada vez más fuerte contra el rey Jabín hasta que finalmente lo destruyó.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 4:24
Y el poder de los israelitas contra Jabín se consolidaba cada vez más, hasta que lo destruyeron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel comenzó á crecer y á fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 4:24
Y la mano de los hijos de Israel comenzó a crecer y a fortificarse contra Jabín rey de Canaán, hasta que lo destruyeron.