Jeremías 50:25
El SEÑOR ha abierto su arsenal y ha sacado las armas de su indignación, porque esta es obra del Señor, DIOS de los ejércitos, en la tierra de los caldeos.
English Standard Version ESV
Jeremiah 50:25
The LORD has opened his armory and brought out the weapons of his wrath, for the Lord GOD of hosts has a work to do in the land of the Chaldeans.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 50:25
Abrió el SEÑOR tu tesoro, y sacó los vasos de su furor; porque ésta es obra del SEÑOR, Dios de los ejércitos, en la tierra de los caldeos
Jeremiah 50:25
The Lord has opened His armory, And has brought out the weapons of His indignation; For this is the work of the Lord God of hosts In the land of the Chaldeans.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 50:25
El Señor abrió su arsenal y sacó armas para desahogar su furor. El terror que caiga sobre los babilonios será la obra del Señor Soberano de los Ejércitos Celestiales.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 50:25
El SEÑOR ha abierto su arsenal,y ha sacado las armas de su ira;el SEÑOR omnipotente, el Todopoderoso,tiene una tarea que cumpliren el país de los babilonios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 50:25
Abrió Jehová tu tesoro, y sacó los vasos de su furor: porque esta es obra de Jehová, Dios de los ejércitos, en la tierra de los Caldeos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 50:25
Abrió el SEÑOR tu tesoro, y sacó los vasos de su furor; porque ésta es obra del SEÑOR, Dios de los ejércitos, en la tierra de los caldeos.