Jeremías 32:20
Tú realizaste señales y portentos en la tierra de Egipto hasta este día, y en Israel y entre los hombres, y te has hecho un nombre, como se ve hoy.
English Standard Version ESV
Jeremiah 32:20
You have shown 1signs and wonders in the land of Egypt, and to this day in Israel and among all mankind, 2and have made a name for yourself, as at this day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 32:20
que pusiste señales y portentos en tierra de Egipto hasta este día, y en Israel, y en el hombre; y te has hecho nombre cual es este día
Jeremiah 32:20
You have set signs and wonders in the land of Egypt, to this day, and in Israel and among other men; and You have made Yourself a name, as it is this day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 32:20
Realizaste señales milagrosas y maravillas en la tierra de Egipto, ¡cosas que se recuerdan hasta el día de hoy! Y sigues haciendo grandes milagros en Israel y en todo el mundo. Así has hecho que tu nombre sea famoso hasta el día de hoy.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 32:20
Tú hiciste milagros y prodigios en la tierra de Egipto, y hasta el día de hoy los sigues haciendo, tanto en Israel como en todo el mundo; así te has conquistado la fama que hoy tienes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 32:20
Que pusiste señales y portentos en tierra de Egipto hasta este día, y en Israel, y entre los hombres; y te has hecho nombre cual es este día;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 32:20
que pusiste señales y portentos en tierra de Egipto hasta este día, y en Israel, y en el hombre; y te has hecho nombre cual es este día;