Jeremías 29:26
'El SEÑOR te ha puesto por sacerdote en lugar del sacerdote Joiada, para estar encargado en la casa del SEÑOR de todo demente que profetice, a fin de que lo pongas en el cepo y la argolla.
English Standard Version ESV
Jeremiah 29:26
'The LORD has made you priest instead of Jehoiada the priest, to have charge in the house of the LORD over every madman who prophesies, to put him in the stocks and neck irons.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 29:26
El SEÑOR te puso por sacerdote en lugar de Joiada sacerdote, para que presidáis en la Casa del SEÑOR sobre todo hombre furioso y profetizante, poniéndolo en el calabozo y en el cepo
Jeremiah 29:26
"The Lord has made you priest instead of Jehoiada the priest, so that there should be officers in the house of the Lord over every man who is demented and considers himself a prophet, that you should put him in prison and in the stocks.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 29:26
»“El Señor te ha designado para que reemplaces a Joiada como sacerdote a cargo de la casa del Señor . Eres responsable de poner en cepos y grilletes a cualquier loco que afirme ser profeta.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 29:26
“El SEÑOR te ha puesto como sacerdote en lugar del sacerdote Joyadá, para que vigiles en la casa del SEÑOR. A todo loco que se haga pasar por profeta, lo pondrás en el cepo y en el calabozo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 29:26
Jehová te ha puesto por sacerdote en lugar de Joiada sacerdote, para que presidáis en la casa de Jehová sobre todo hombre furioso y profetizante, poniéndolo en el calabozo y en el cepo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 29:26
El SEÑOR te puso por sacerdote en lugar de Joiada sacerdote, para que presidáis en la Casa del SEÑOR sobre todo hombre furioso y profetizante, poniéndolo en el calabozo y en el cepo.