Hechos 13:31
y por muchos días se apareció a los que habían subido con El de Galilea a Jerusalén, los cuales ahora son sus testigos ante el pueblo.
English Standard Version ESV
Acts 13:31
and for many days 1he appeared to those 2who had come up with him 3from Galilee to Jerusalem, 4who are now 5his witnesses to the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 13:31
Y él fue visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea a Jerusalén, los cuales hasta ahora son sus testigos al pueblo
Acts 13:31
He was seen for many days by those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, who are His witnesses to the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 13:31
Y, durante varios días, se apareció a los que habían ido con él de Galilea a Jerusalén. Actualmente ellos son sus testigos al pueblo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 13:31
Durante muchos días lo vieron los que habían subido con él de Galilea a Jerusalén, y ellos son ahora sus testigos ante el pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 13:31
Y él fué visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea á Jerusalem, los cuales son sus testigos al pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 13:31
Y él fue visto por muchos días de los que habían subido juntamente con él de Galilea a Jerusalén, los cuales hasta ahora son sus testigos al pueblo.