La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 4:22 Porque yo moriré en esta tierra, no cruzaré el Jordán; mas vosotros pasaréis y tomaréis posesión de esta buena tierra.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 4:22 For I must die in this land; 1I must not go over the Jordan. But you shall go over and take possession of 2that good land.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 4:22 Por lo cual yo muero en esta tierra; y no paso el Jordán; mas vosotros pasaréis, y heredaréis aquella buena tierra

King James Version KJV

Deuteronomy 4:22 But I must die in this land, I must not go over Jordan: but ye shall go over, and possess that good land.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 4:22 But I must die in this land, I must not cross over the Jordan; but you shall cross over and possess that good land.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 4:22 Ustedes cruzarán el Jordán para apoderarse de la tierra, pero yo no. En cambio, moriré aquí, al oriente del río.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 4:22 Yo moriré en esta tierra sin haber cruzado el Jordán, pero ustedes sí lo cruzarán y tomarán posesión de esa buena tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 4:22 Así que yo voy á morir en esta tierra; y no paso el Jordán: mas vosotros pasaréis, y poseeréis aquella buena tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 4:22 Por lo cual yo muero en esta tierra; y no paso el Jordán; mas vosotros pasaréis, y heredaréis aquella buena tierra.

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 4:22