Deuteronomy 22:4
"You shall not see your brother's donkey or his ox fall down along the road, and hide yourself from them; you shall surely help him lift them up again.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 22:4
»Si en el camino ves caído al burro o al buey de tu vecino, no lo ignores. ¡Ve y ayuda a tu vecino a ponerlo otra vez de pie!
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 22:4
»Si en el camino encuentras caído un burro o un buey que pertenezca a tu hermano, no te hagas el desentendido: ayúdalo a levantarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 22:4
No verás el asno de tu hermano, ó su buey, caídos en el camino, y te esconderás de ellos: con él has de procurar levantarlos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 22:4
No verás el asno de tu hermano, o su buey, caídos en el camino, y te esconderás de ellos; con él has de procurar levantarlos.