Song of Solomon 5:14
His hands are rods of gold Set with beryl. His body is carved ivory Inlaid with sapphires.
Nueva Traducción Viviente NTV
Cantar de los cantares 5:14
Sus brazos son como barras de oro torneadas, adornados con berilo. Su cuerpo es como marfil reluciente, resplandece de lapislázuli.
Nueva Versión Internacional NVI
Cantares 5:14
Sus brazos son barras de oromontadas sobre topacios.Su cuerpo es pulido marfilincrustado de zafiros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Cantares 5:14
Sus manos, como anillos de oro engastados de jacintos: Su vientre, como claro marfil cubierto de zafiros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Cantares 5:14
Sus manos, como anillos de oro engastados de jacintos; su vientre, como blanco marfil cubierto de zafiros.