1 Reyes 14:7
Ve, di a Jeroboam: "Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Por cuanto te levanté de entre el pueblo y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel,
English Standard Version ESV
1 Kings 14:7
Go, tell Jeroboam, 'Thus says the LORD, the God of Israel: "Because I exalted you from among the people and made you leader over my people Israel
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 14:7
Ve, y di a Jeroboam: Así dijo el SEÑOR Dios de Israel: Por cuanto yo te levanté de en medio del pueblo, y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel
1 Kings 14:7
Go, tell Jeroboam, 'Thus says the Lord God of Israel: "Because I exalted you from among the people, and made you ruler over My people Israel,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 14:7
Llévale a Jeroboam, tu esposo, este mensaje del Señor , Dios de Israel: “Yo te saqué de entre la gente común y te hice gobernador de mi pueblo Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 14:7
Regresa a donde está Jeroboán y adviértele que así dice el SEÑOR, Dios de Israel: “Yo te levanté de entre mi pueblo Israel y te hice su gobernante.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 14:7
Ve, y di á Jeroboam: Así dijo Jehová Dios de Israel: Por cuanto yo te levanté de en medio del pueblo, y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 14:7
Ve, y di a Jeroboam: Así dijo el SEÑOR Dios de Israel: Por cuanto yo te levanté de en medio del pueblo, y te hice príncipe sobre mi pueblo Israel,