10 Por tanto, por causa vuestra, los cielos han retenido su rocío y la tierra ha retenido su fruto.
11 Y llamé a la sequía sobre la tierra, sobre los montes, sobre el trigo, sobre el mosto, sobre el aceite, sobre lo que produce la tierra, sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo el trabajo de vuestras manos.

English Standard Version ESV

Haggai 1:10 Therefore the heavens above you have withheld the dew, and the earth has withheld its produce.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hageo 1:10 Por eso se detuvo la lluvia de los cielos sobre vosotros, y la tierra detuvo sus frutos

King James Version KJV

Haggai 1:10 Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

New King James Version NKJV

Haggai 1:10 Therefore the heavens above you withhold the dew, and the earth withholds its fruit.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hageo 1:10 »Es por causa de ustedes que los cielos retienen el rocío y la tierra no produce cosechas.

Nueva Versión Internacional NVI

Hageo 1:10 »Por eso, por culpa de ustedes, los cielos retuvieron el rocío y la tierra se negó a dar sus productos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hageo 1:10 Por eso se detuvo de los cielos sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hageo 1:10 Por eso se detuvo la lluvia de los cielos sobre vosotros, y la tierra detuvo sus frutos.

Herramientas de Estudio para Hageo 1:10-11