Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
8 Pero en aquel tiempo, cuando no conocíais a Dios, erais siervos de aquellos que por naturaleza no son dioses.
9 Pero ahora que conocéis a Dios, o más bien, que sois conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis otra vez a las cosas débiles, inútiles y elementales, a las cuales deseáis volver a estar esclavizados de nuevo?

English Standard Version ESV

Galatians 4:8 Formerly, when you did not know God, you were enslaved to those that by nature are not gods.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Gálatas 4:8 Antes, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses

King James Version KJV

Galatians 4:8 Howbeit then*, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.

New King James Version NKJV

Galatians 4:8 But then, indeed, when you did not know God, you served those which by nature are not gods.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 4:8 Preocupación de Pablo por los gálatas
Antes de conocer a Dios, ustedes, los gentiles,
eran esclavos de los llamados dioses, que ni siquiera existen.

Nueva Versión Internacional NVI

Gálatas 4:8 Antes, cuando no conocían a Dios, ustedes eran esclavos de los que en realidad no son dioses.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Gálatas 4:8 Antes, en otro tiempo, no conociendo á Dios, servíais á los que por naturaleza no son dioses:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Gálatas 4:8 Antes, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;

Gálatas 4:8-9 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Gálatas 4:8-9

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()