17 Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano; tampoco ninguno de los hijos de Israel será sodomita de culto pagano.
18 No traerás la paga de una ramera ni el sueldo de un perro a la casa del SEÑOR tu Dios para cualquier ofrenda votiva, porque los dos son abominación para el SEÑOR tu Dios.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 23:17 "None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 23:17 No habrá prostitutas del culto pagano de las hijas de Israel, ni habrá prostitutos del culto pagano de los hijos de Israel

King James Version KJV

Deuteronomy 23:17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 23:17 "There shall be no ritual harlot of the daughters of Israel, or a perverted one of the sons of Israel.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 23:17 »Ningún israelita, sea hombre o mujer, se dedicará a la prostitución ritual del templo.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 23:17 »Ningún hombre o mujer de Israel se dedicará a la prostitución ritual.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 23:17 No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 23:17 No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomita de los hijos de Israel.

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 23:17-18