15 'Así tú también tienes algunos que de la misma manera mantienen la doctrina de los nicolaítas.
16 'Por tanto, arrepiéntete; si no, vendré a ti pronto y pelearé contra ellos con la espada de mi boca.
17 'El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré del maná escondido y le daré una piedrecita blanca, y grabado en la piedrecita un nombre nuevo, el cual nadie conoce sino aquel que lo recibe.'"
18 Y escribe al ángel de la iglesia en Tiatira: "El Hijo de Dios, que tiene ojos como llama de fuego, y cuyos pies son semejantes al bronce bruñido, dice esto:
19 'Yo conozco tus obras, tu amor, tu fe, tu servicio y tu perseverancia, y que tus obras recientes son mayores que las primeras.
20 'Pero tengo esto contra ti: que toleras a esa mujer Jezabel, que se dice ser profetisa, y enseña y seduce a mis siervos a que cometan actos inmorales y coman cosas sacrificadas a los ídolos.
21 'Le he dado tiempo para arrepentirse, y no quiere arrepentirse de su inmoralidad.
22 'Mira, la postraré en cama, y a los que cometen adulterio con ella los arrojaré en gran tribulación, si no se arrepienten de las obras de ella.
23 'Y a sus hijos mataré con pestilencia, y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriña las mentes y los corazones, y os daré a cada uno según vuestras obras.
24 'Pero a vosotros, a los demás que están en Tiatira, a cuantos no tienen esta doctrina, que no han conocido las cosas profundas de Satanás, como ellos las llaman, os digo: No os impongo otra carga.
25 'No obstante, lo que tenéis, retenedlo hasta que yo venga.

English Standard Version ESV

Revelation 2:15 So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Apocalipsis 2:15 Así también tú tienes a los que tienen la doctrina de los nicolaítas, la cual yo aborrezco

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Revelation 2:15 Thus you also have those who hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 2:15 De modo parecido, entre ustedes hay algunos nicolaítas que siguen esa misma enseñanza.

Nueva Versión Internacional NVI

Apocalipsis 2:15 Toleras así mismo a los que sostienen la doctrina de los nicolaítas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Apocalipsis 2:15 Así también tú tienes á los que tienen la doctrina de los Nicolaítas, lo cual yo aborrezco.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Apocalipsis 2:15 Así también tú tienes a los que tienen la doctrina de los nicolaítas, la cual yo aborrezco.

Herramientas de Estudio para Apocalipsis 2:15-25