2 Corintios 8:24
Por tanto, mostradles abiertamente ante las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra razón para jactarnos respecto a vosotros.
English Standard Version ESV
2 Corinthians 8:24
So give proof before the churches of your love and of 1our boasting about you to these men.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Corintios 8:24
Mostrad pues, para con ellos en la faz de las Iglesias la prueba de vuestra caridad, y de nuestro gloriarnos acerca de vosotros
2 Corinthians 8:24
Therefore show to them, and before the churches the proof of your love and of our boasting on your behalf.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 8:24
Así que demuéstrenles su amor y pruébenles a todas las iglesias que está justificada nuestra jactancia por ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Corintios 8:24
Por tanto, den a estos hombres una prueba de su amor y muéstrenles por qué nos sentimos orgullosos de ustedes, para testimonio ante las iglesias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Corintios 8:24
Mostrad pues, para con ellos á la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Corintios 8:24
Mostrad pues, para con ellos en la faz de las Iglesias la prueba de vuestra caridad, y de nuestro gloriarnos acerca de vosotros.