1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con El a los que durmieron en Jesús.
English Standard Version ESV
1 Thessalonians 4:14
For 1since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him 2those who have fallen asleep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús
1 Thessalonians 4:14
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who sleep in Jesus.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 4:14
Pues, ya que creemos que Jesús murió y resucitó, también creemos que cuando Jesús vuelva, Dios traerá junto con él a los creyentes que hayan muerto.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Tesalonicenses 4:14
¿Acaso no creemos que Jesús murió y resucitó? Así también Dios resucitará con Jesús a los que han muerto en unión con él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él á los que durmieron en Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él a los que durmieron en Jesús.