35 Y edificó Saúl un altar al SEÑOR; este fue el primer altar que él edificó al SEÑOR.
36 Entonces Saúl dijo: Descendamos contra los filisteos de noche, tomemos despojo de entre ellos hasta el amanecer, y no dejemos ni uno de ellos. Y ellos dijeron: Haz lo que te parezca bien. Entonces el sacerdote dijo: Acerquémonos a Dios aquí.
37 Y consultó Saúl a Dios: ¿Descenderé contra los filisteos? ¿Los entregarás en manos de Israel? Pero El no le contestó en aquel día.
38 Y Saúl dijo: Acercaos aquí todos vosotros, jefes del pueblo, y averiguad y ved cómo este pecado ha acontecido hoy.
39 Porque vive el SEÑOR que libra a Israel, que aunque la culpa esté en mi hijo Jonatán, ciertamente morirá. Pero nadie, en todo el pueblo, le respondió.
40 Entonces dijo a todo Israel: Vosotros estaréis a un lado, y yo y mi hijo Jonatán estaremos al otro lado. Y el pueblo dijo a Saúl: Haz lo que bien te parezca.
41 Saúl entonces dijo al SEÑOR, Dios de Israel: Da suerte perfecta. Y fueron señalados Jonatán y Saúl, pero el pueblo quedó libre.
42 Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y Jonatán fue señalado.
43 Dijo, pues, Saúl a Jonatán: Cuéntame lo que has hecho. Y Jonatán le respondió, y dijo: En verdad probé un poco de miel con la punta de la vara que tenía en la mano. Heme aquí, debo morir.
44 Y dijo Saúl: Que Dios me haga esto, y aun más, pues ciertamente morirás, Jonatán.
45 Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Debe morir Jonatán, el que ha obtenido esta gran liberación en Israel? No sea así. Vive el SEÑOR que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra, porque él ha obrado con Dios en este día. Así el pueblo rescató a Jonatán, y no murió.

English Standard Version ESV

1 Samuel 14:35 And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 14:35 Y edificó Saúl altar al SEÑOR, este altar fue el primero que edificó al SEÑOR

King James Version KJV

1 Samuel 14:35 And Saul built an altar unto the LORD: the same was the first altar that he built unto the LORD.

New King James Version NKJV

1 Samuel 14:35 Then Saul built an altar to the Lord. This was the first altar that he built to the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 14:35 Luego Saúl construyó un altar al Señor
; fue el primer altar que él le construyó al Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 14:35 Luego Saúl construyó un altar al SEÑOR. Este fue el primer altar que levantó.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 14:35 Y edificó Saúl altar á Jehová, el cual altar fué el primero que edificó á Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 14:35 Y edificó Saúl altar al SEÑOR, este altar fue el primero que edificó al SEÑOR.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 14:35-45