1 Salomón edificó su propia casa, y en trece años la terminó toda.
2 Edificó la casa del bosque del Líbano, de cien codos de largo, cincuenta codos de ancho y treinta codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas.
3 Estaba cubierta de cedro sobre las cámaras laterales que estaban sobre las cuarenta y cinco columnas, quince en cada hilera.
4 Y había tres hileras de ventanas con celosías, una ventana frente a la otra en tres filas.
5 Todas las puertas y los postes tenían marcos cuadrados, una ventana frente a la otra en tres filas.
6 Hizo el pórtico de las columnas de cincuenta codos de largo y treinta codos de ancho, y había otro pórtico delante de ellas, con columnas y un umbral delante de ellas.
7 También hizo el pórtico del trono donde había de juzgar, el pórtico del juicio, y fue cubierto de cedro desde el suelo hasta el techo.
8 Y la casa donde él había de morar, en otro atrio dentro del pórtico, era de la misma hechura. Hizo también una casa como este pórtico para la hija de Faraón que Salomón había tomado por mujer.
9 Todas estas obras eran de piedras valiosas, cortadas a la medida, cortadas con sierras por dentro y por fuera, desde el cimiento hasta la cornisa, y por fuera hasta el gran atrio.
10 El cimiento era de piedras valiosas, piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos.
11 Y más arriba había piedras valiosas, cortadas a la medida, y cedro.

English Standard Version ESV

1 Kings 7:1 Solomon was building his own house thirteen years, and he finished his entire house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 7:1 Mas su casa la edificó Salomón en trece años, y la acabó toda

King James Version KJV

1 Kings 7:1 But Solomon was building his own house thirteen* years, and he finished all his house.

New King James Version NKJV

1 Kings 7:1 But Solomon took thirteen years to build his own house; so he finished all his house.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 7:1 Salomón construye su palacio
Salomón también edificó su propio palacio, y le llevó trece años terminar la construcción.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 7:1 Salomón también terminó la construcción de su propio palacio, pero el proyecto le llevó trece años.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 7:1 DESPUÉS edificó Salomón su propia casa en trece años, y acabóla toda.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 7:1 Mas su casa la edificó Salomón en trece años, y la acabó toda.

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 7:1-11