9 Las manos de Zorobabel han puesto los cimientos de esta casa, y sus manos la acabarán. Entonces sabréis que el SEÑOR de los ejércitos me ha enviado a vosotros.
10 ¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; estos son los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.
11 Entonces hablé, y le dije: ¿Qué son estos dos olivos a la derecha y a la izquierda del candelabro?
12 Hablé por segunda vez, y le dije: ¿Qué son las dos ramas de olivo que están junto a los dos tubos de oro, que vierten de sí el aceite dorado?
13 Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué son éstos? Y yo dije: No, señor mío.
14 Entonces él dijo: Estos son los dos ungidos que están de pie junto al Señor de toda la tierra.

English Standard Version ESV

Zechariah 4:9 1"The hands of 2Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also 3complete it. 4Then you will know that the LORD of hosts has sent me to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Zacarías 4:9 Las manos de Zorobabel echarán el fundamento a esta Casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que el SEÑOR de los ejércitos me envió a vosotros

King James Version KJV

Zechariah 4:9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.

New King James Version NKJV

Zechariah 4:9 "The hands of Zerubbabel Have laid the foundation of this temple; His hands shall also finish it. Then you will know That the Lord of hosts has sent Me to you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Zacarías 4:9 «Zorobabel es quien colocó los cimientos de este templo y él los terminará. Así ustedes sabrán que el Señor
de los Ejércitos Celestiales me envió.

Nueva Versión Internacional NVI

Zacarias 4:9 «Zorobabel ha puesto los cimientos de este templo,y él mismo terminará de construirlo.¡Así sabrán que me ha enviado a ustedesel SEÑOR Todopoderoso!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Zacarías 4:9 Las manos de Zorobabel echarán el fundamento á esta casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que Jehová de los ejércitos me envió á vosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Zacarías 4:9 Las manos de Zorobabel echarán el fundamento a esta Casa, y sus manos la acabarán; y conocerás que el SEÑOR de los ejércitos me envió a vosotros.

Herramientas de Estudio para Zacarías 4:9-14